hujan merah

Dalam artikel di bawah ini, Dr Milton Wainwright dikutip mengatakan bahwa hujan merah kekurangan DNA. Dr Wainwright has asked us to make clear that currently he has no view on whether red rain contains DNA and that it is physicist Godfrey Louis who is of that view. Dr Wainwright telah meminta kami untuk membuat jelas bahwa saat ini dia tidak melihat pada apakah hujan merah mengandung DNA dan bahwa fisikawan Godfrey Louis yang berpendapat bahwa.


There is a small bottle containing a red fluid on a shelf in Sheffield University's microbiology laboratory. Ada sebuah botol kecil berisi cairan merah di rak di laboratorium mikrobiologi Universitas Sheffield. The liquid looks cloudy and uninteresting. Cairan tampak berawan dan tidak menarik. Yet, if one group of scientists is correct, the phial contains the first samples of extraterrestrial life isolated by researchers. Namun, jika satu kelompok ilmuwan benar, botol berisi sampel pertama dari kehidupan di luar bumi terisolasi oleh para peneliti.

Inside the bottle are samples left over from one of the strangest incidents in recent meteorological history. Di dalam botol itu adalah sampel yang tersisa dari salah satu insiden aneh dalam sejarah meteorologi baru-baru ini. On 25 July, 2001, blood-red rain fell over the Kerala district of western India. Pada tanggal 25 Juli 2001, hujan darah merah jatuh distrik Kerala India barat. And these rain bursts continued for the next two months. Dan hujan ini semburan terus selama dua bulan ke depan. All along the coast it rained crimson, turning local people's clothes pink, burning leaves on trees and falling as scarlet sheets at some points. Semua di sepanjang pantai hujan merah, balik pakaian masyarakat lokal merah muda, daun terbakar di pohon dan jatuh sebagai lembaran merah di beberapa titik.

Investigations suggested the rain was red because winds had swept up dust from Arabia and dumped it on Kerala. Investigasi menyarankan hujan merah karena angin menyapu debu dari Arab dan membuangnya di Kerala. But Godfrey Louis, a physicist at Mahatma Gandhi University in Kottayam, after gathering samples left over from the rains, concluded this was nonsense. Tapi Godfrey Louis, seorang ahli fisika di Mahatma Gandhi University di Kottayam, setelah pengumpulan sampel yang tersisa dari hujan, menyimpulkan ini adalah omong kosong. 'If you look at these particles under a microscope, you can see they are not dust, they have a clear biological appearance.' "Jika Anda melihat partikel-partikel di bawah mikroskop, Anda dapat melihat mereka tidak debu, mereka memiliki penampilan biologis yang jelas." Instead Louis decided that the rain was made up of bacteria-like material that had been swept to Earth from a passing comet. Sebaliknya Louis memutuskan bahwa hujan itu terbuat dari bahan bakteri-seperti yang telah menyapu ke Bumi dari komet yang lewat. In short, it rained aliens over India during the summer of 2001. Singkatnya, hujan alien di India selama musim panas 2001.

Not everyone is convinced by the idea, of course. Tidak semua orang yakin dengan gagasan itu, tentu saja. Indeed most researchers think it is highly dubious. Memang sebagian besar peneliti pikir sangat meragukan. One scientist who posted a message on Louis's website described it as 'bullshit'. Salah satu ilmuwan yang memposting sebuah pesan di situs Louis menggambarkannya sebagai 'omong kosong'.

But a few researchers believe Louis may be on to something and are following up his work. Namun beberapa peneliti percaya Louis mungkin ke sesuatu dan tindak lanjut pekerjaannya. Milton Wainwright, a microbiologist at Sheffield, is now testing samples of Kerala's red rain. Milton Wainwright, ahli mikrobiologi di Sheffield, sekarang pengujian sampel dari hujan merah Kerala. 'It is too early to say what's in the phial,' he said. "Terlalu dini untuk mengatakan apa yang ada di botol," katanya. 'But it is certainly not dust. "Tapi hal ini tentunya tidak debu. Nor is there any DNA there, but then alien bacteria would not necessarily contain DNA.' Juga tidak ada DNA ada di sana, tapi kemudian bakteri asing tidak harus mengandung DNA. "

Critical to Louis's theory is the length of time the red rain fell on Kerala. Kritis dengan teori Louis adalah panjang waktu hujan merah jatuh di Kerala. Two months is too long for it to have been wind-borne dust, he says. Dua bulan terlalu lama untuk itu telah ditanggung debu angin, katanya. In addition, one analysis showed the particles were 50 per cent carbon, 45 per cent oxygen with traces of sodium and iron: consistent with biological material. Selain itu, satu analisis menunjukkan partikel karbon adalah 50 per sen, 45 per oksigen persen dengan jejak natrium dan besi: konsisten dengan bahan biologis. Louis also discovered that, hours before the first red rain fell, there was a loud sonic boom that shook houses in Kerala. Louis juga menemukan bahwa, jam sebelum hujan merah pertama jatuh, ada ledakan sonik keras yang mengguncang rumah di Kerala. Only an incoming meteorite could have triggered such a blast, he claims. Hanya sebuah meteorit masuk bisa memicu seperti ledakan, ia klaim. This had broken from a passing comet and shot towards the coast, shedding microbes as it travelled. Hal ini telah melanggar dari komet yang lewat dan menembak ke arah pantai, shedding mikroba seperti bepergian. These then mixed with clouds and fell with the rain. Ini kemudian dicampur dengan awan dan jatuh dengan hujan. Many scientists accept that comets may be rich in organic chemicals and a few, such as the late Fred Hoyle, the UK theorist, argued that life on Earth evolved from microbes that had been brought here on comets. Banyak ilmuwan menerima bahwa komet dapat menjadi kaya dalam kimia organik dan beberapa, seperti Fred Hoyle an, teori Inggris, berpendapat bahwa kehidupan di bumi berevolusi dari mikroba yang telah dibawa ke sini pada komet. But most researchers say that Louis is making too great a leap in connecting his rain with microbes from a comet. Tapi kebanyakan peneliti mengatakan bahwa Louis terlalu besar membuat lompatan menghubungkan hujan dengan mikroba dari komet.

For his part, Louis is unrepentant. Sementara itu, Louis tidak bertobat. 'If anybody hears a theory like this, that it is from a comet, they dismiss it as an unbelievable kind of conclusion. "Jika orang mendengar teori seperti ini, bahwa itu adalah dari komet, mereka menganggapnya sebagai semacam kesimpulan luar biasa. Unless people understand our arguments - people will just rule it out as an impossible thing, that extra-terrestrial biology is responsible for this red rain.' Kecuali orang memahami argumen kita - orang hanya akan aturan itu keluar sebagai hal yang mustahil, bahwa biologi ekstra-terrestrial bertanggung jawab atas ini hujan merah.
www.wikipedia.com